For PTT transceivers not capable of CAT control, Digirig uses RTS signal of the serial port as a trigger. The software must support this option. Here is the list of the Android apps that does it:
As a fallback method where it is not supported, you can use the VOX feature of your transceiver.