There appears to be a number of people who like the current prototype form factor and this can remain an option, but my vision was for this to become a mobile-friendly cable and I now found a suitable enclosure.
Soliciting your feedback on this:
Likely with include ferrites and USB-A adapter for expanded connectivity options: